Název epizody: "Víkend do Bankoku s dvěma Olympíjskýma vítězkama"
Orginální název: " Weekend in Bangkok with Two Olympic Gymnasts "
Premiéra: 18.září 2005
Premiéra v ČR: 18.Května 2008
Popis
Alan při opravě antény spadne ze střechy,zláme si celé tělo.A Jake má k nim přijet na víkend.Bude se o něj muset postarat Charlie,což není tak lehké jak vypadá....
Zajímavosti
-Monu si zahrála Sandra Purpuro
-Alan měl podobné tričko jako Fredy Kruger z hororu Noční můra z Elm Street