Název epizody: "Lekce polštiny"
Orginální název: "Zejdz Zmoich Wlosow "
Premiéra: 17.Ledna 2005
Popis
U Judith doma prasknou trubky,které zatopily celý dům.A tak se Nastěhuje k Alanovi.Po delší době jí mají všichni plné zuby,Alan se dokonce odstěhuje do jejího zatopeného...
Název epizody: "Dárek k narozeninám"
Orginální název: "A Lung Full of Alan "
Premiéra: 3.Ledna 2005
Popis
Do města přijede Alanova spolužačka ze střední.Alan jí chce sbalit,ale ta jede pořád po Charliem.Alan si to ale nedá líbit...
Zajímavosti
-Název epizody je úplně odlišný...
Název epizody: "Chcete vidět tetování"
Orginální název: " Last Chance to See Those Tattoos "
Premiéra: 13.Prosince 2004
Popis
Charlie zjistí že o něm někdo udělal stránky,na kterých jsou napsané všechny jeho finty a drby o něm.Začne Hledat toho kdo tu stránku...
Název epizody: " Losos pod svetrem"
Orginální název: " The Salmon Under My Sweater "
Premiéra: 29.Listopadu 2004
Popis
Charlie má vymyslet znělku k seriálu Oshikuru a Jake mu sí napsat referát o knize pán much.Udělají výměný obchod:Charlie pomůže...
Název epizody: "Ano, Monsignor"
Orginální název: " Yes, Monsignor "
Premiéra: 22.Listopadu 2004
Popis
Charlie potká svoji bývalou která se rozvedla a má dítě.To mu ani tak nevadí ale přece se něco zvrtne...
Zajímavosti
-Lisu jsme poprvé mohli vidět...
Název epizody: "Frankenstein a nadržený kovboj"
Orginální název: " Frankenstein and the Horny Villagers "
Premiéra: 15.Listopadu 2004
Popis
Alan si po dlouhé době najde sexy přítelkyni s kterou je hlavně kvůli sexu.Charliemu se to ale nelíbí protože...
Název epizody:"Jatka ve Fontaně"
Orginální název:" A Kosher Slaughterhouse Out in Fontana "
Premiéra: 8.Listopadu 2004
Popis
Jake si moc dovoluje na svou matku.Zjístí že se tak chová po Alanovi který s Charliem svou matku ignoruje.Budou mu muset jít...
Název epizody:" Cenou za zdravé dásně je věčná bělost"
Orginální název:" The Price of Healthy Gums Is Eternal Vigilance "
Premiéra: 25.Října 2004
Popis
Evelyn řekne na rodinné večeři o tom jak Alan v dětství ukradl hračku Silipaty.Jake si ho začne...
Název epizody:"Špatné zprávy z nemocnice"
Orginální název:" Bad News from the Clinic "
Premiéra: 18.Října 2004
Popis
Charlie si najde přítelkyni která se pořád vymlová na práci.Myslí si že je úplně stejná jako on,proto se s ní chce rozejít ale...
Název epizody:"Vrat mamince podprsenku"
Orginální název:" Go Get Mommy's Bra "
Premiéra: 11.Října 2004
Popis
Jake v kuse basní o Dr. Melnikovi,protože mu nasliboval že se půjdou potápět na ostrovy.Alana už to přestane bavit,tak si vyjedou s jakeem a...