Název epizody: "For the Sake of the Child"
Orginální název: "For the Sake of the Child"
Premiéra: 19. Října 2009
Popis
Jake se přestane ovlátat, protože ho Strejda s Otcem všude ztrapní. Proto chce radši zůstat u své matky a už nikdy se na pláž nevrátit...